Heimito von Doderer: Die Merowinger oder Die totale Familie

Der Roman erschien 1962 im Biederstein Verlag, München.

Alle Angaben basieren auf der Ausgabe aus dem Verlag C.H. Beck, 1995.
Die Seitenzahlen geben oftmals nur die erste Erwähnung im Text wieder.

Links

• Heimito von Doderer-Gesellschaft e.V.
• Leseprobe – Doderer-Gesellschaft, S. 7-11
• Der Roman im Beck-Shop als Buch (Hardcover) und online (ebook, PDF-Datei)
• Ein ausführliches Referat
• Google-Suche

Personen

Namen alphabetisch (Rolf), Rollo Agnes Aldershot, Mr. Alfons, genannt »Fonse« Anneliese Bachmeyer Bartenbruch, Childerich von, genannt »Childerich III« Bartenbruch, Clemens von, auch »Smokingerl« Bartenbruch, Jochem von, auch »Knöterich« Bartenbruch, Ulrike von Bein, Barbara, geb. Paust Bein, Dr. iur. Bein, Dr. med. Burschik, Ignaz Childerich III = Childerich von Bartenbruch Childerich I. Childerich II Childerich IV, genannt »Schnippedilderich« Childerich XXXIV Christiane, geb. von Knötelbrech Clara, Baronin, geb. Gräfin Cellé d'Alfredi, Graf Dankwart Döblinger, Doctor (Cajetan) Eberhard Ekkehard Eygener, Frau Eygener, Herr Fonse = Alfons Friseur, namenlos Geraldine Gerhild Gneistl, Doctor Hans Hasenbraten = Ägypterin Heber Helga Horn, Prof. Dr. Karla Knöterich = Jochem von Bartenbruch Kranbert, Doctor Krestel, Elisabeth Friederike Kronzucker Landes-Landen, Pépin von, auch »Pippin« Pauker, Doctor Willibald Paust, Christian Pawken, Praemius van der Pelimbert, der Indiskutable Petronia Pippin = Pépin von Landes-Landen Preindl, Dr. Richenza Schajo, Dr. Schenker, Anna Schnippedilderich = Childerich IV Smokingerl = Clemens von Bartenbruch Soflitsch, Frau Soflitsch, Herr Sonka Stein, Dr. Tubinger, Dr. Wambsgans Widhalma Wiesenbrink, Thomas Wulfhilde Wänzrödl Zilek, Frau Zilek, Reinhold Ägypterin, auch »Hasenbraten«\

Familienangehörige der Bartenbruchs sind meist nur mit Vornamen angegeben. Wichtigere Charaktere sind mit * gekennzeichnet.

Familie Bartenbruch (Merowinger)

• Childerich I. [S. 32], Großvater Childerichs III, »alte[s] und schwer reiche[s] Übel ... knebelbärtiger, knotiger Greis von der Bosheit eines Pavians«, in 2. Ehe verheiratet mit der Gräfin Cellé
• Baronin Clara, geb. Gräfin Cellé [S. 33], † 1926, wohlhabend, 2. Ehefrau Childerich I, spätere 2. Ehefrau Childerich III.
• Childerich II [S. 36], Vater Childerichs III, Sohn Childerichs I. und einer österreichischen Adligen, »pavianös«, in 2. Ehe verheiratet mit der Ägypterin
• Die Ägypterin, auch »Hasenbraten« [S. 42], 2. Ehefrau Childerichs II, spätere 3. Ehefrau Childerichs III., sehr wohlhabend
• Childerich von Bartenbruch, genannt »Childerich III«* [S. 5, 14 ff], Sohn Childerichs II. und einer englischen Adligen, ca. 1,60 m, auffallende Glubschaugen, frühzeitig faltig, 4 Ehen
• Ekkehard [S. 29], jüngster Bruder Childerichs III.
• Dankwart, Rollo (Rolf) und Eberhard [S. 36], Brüder Childerichs III, nach England gezogen
• Gerhild [S. 62] Jg. 1891, Schwester Childerichs III., verh. mit Alfons, ein bayerischem Freiherr
• Richenza [S. 68], Jg. 1888, Schwester Childerichs III.
• Childerich IV, genannt »Schnippedilderich« [S. 40], Jg. 1922, Sohn Childerichs III. und der Gräfin Cellé, groß und stark
• Petronia und Wulfhilde [S. 41], weitere Kinder Childerichs III. und der Gräfin Cellé
• Anneliese (»Falke«) und Geraldine [S. 45], Cicadenstimme, Töchter Childerichs III. und der 3. Ehefrau, der Ägypterin
• Widhalma Jg. 1932, Karla und Sonka [S. 47], Töchter Childerichs III und der 4. Ehefrau Barbara Bein, Karla und Sonka auch als »Chimären« bezeichnet
• Childerich XXXIV [S. 110], »der Eckenbeter oder die Klosterfrau«, merowingischer Zwerg, etwa 60 cm, mit »erstaunliche(r) Manneskraft«

Nachkommen und deren Partner

• Agnes [S. 62], Jg. 1922, Tocher von Gerhild, Stubenmädchenschönheit [S. 297] verh. mit Doctor Stein
• Dr. Stein [S. 62], Arzt am Universitäts-Klinikum, Kollege von Dr. Bein
• Graf d'Alfredi [S. 68], italeinischer Conte, verh. mit Richenza
• Alfons, genannt »Fonse« [S. 70], bayerischer Freiherr, verh. mit Gerhild

Childerichs III. Gefolgschaft

• Doctor Gneistl [S. 55, 186], Rechtsanwalt für Childerich III.
• Heber [S. 62], ehem. württembergischer Haushofmeister, Profoß bei Childerich III., starker Raucher
• Dr. Preindl [S. 70], Rechtsanwalt in München
• Wänzrödl* [S. 90], Hofzwerg Childerichs III., 54 cm
• Friseur, namenlos [S. 90] und seine Frau
• Praemius van der Pawken [S. 112, 191], Holländer, Bartenbruch'scher Musikmeister, Virtuose auf der Posaune, groß und dick
• Wambsgans [S. 113, 191], Koch
• Ignaz Burschik [S. 129, 191], Lümmel, »Fachmann der Mechanik und der Konstruktion von Orgelwerken«

Paust'scher Sack

• Christiane, geb. von Knötelbrech verw. Paust, [S. 32], Jg. 1870, † 1919, 1 . Ehefrau Childerichs III, Mutter von Barbara Bein
• Christian Paust [S. 32], reicher Bierbrauer in Kulmbach, 1. Ehemann von Christiane von Knötelbrech, der späteren 1. Gattin von Childerich III,
• Barbara Bein, geb. Paust [S. 32], Tocher von Christiane und Christian Paust, Jg. 1892, † 1932, später 4. Ehefrau Childerich III., »ein großes, ungewöhnlich schönes Frauenzimmer«
• Dr. iur. Bein [S. 32], Amtsricher zu Kulmbach, 1. Ehemann von Barbara Paust
• Dr. med. Bein [S. 60], Jg. 1916, Sohn des Amtsrichters und Barbara Bein, verh. mit Anneliese

Hessische Seitenlinie

• Pelimbert, der Indiskutable [S. 107], vermutlich Bruder von Clemens, Vater von Wänzrödl
• Clemens von Bartenbruch, auch »Smokingerl« [S. 180], Jg. 1851, ca. 60 cm
• Jochem von Bartenbruch, auch »Knöterich« (eigentlich Joachim) [S. 179], Jg. 1872
• Freifräulein Ulrike von Bartenbruch von [S. 183], Jg. 1912, quasi verlobt mit Childerich III.

Pépin (Karolinger)

• Pépin von Landes-Landen, auch »Pippin«* [S. 5, 60, 66], Majordomus in Diensten Chiderichs III., stark behaart, Verweis auf Pippin den Älteren

Prof. Horn, Klientel und Umfeld

• Bachmeyer [S. 7], verheiratet, Patient von Prof. Horn, Bartträger, klein, lebhaft, hohe Stimme, sehr gut gekleidet, 5 Angestellte, davon 3 Verkäuferinnen
• Prof. Dr. Horn* [S. 7], Neurologe
• (Ordinations-/Kranken-)Schwester Helga* [S. 9, 10], Brille, »blond überschopft«
• Doctor (Cajetan) Döblinger* [S. 16], Schriftsteller, seine Wohnung liegt (im 3. Stock) unmittelbar unter der Privatpraxis des Prof. Horn
  vgl. Kajetan von Schlaggenberg in Die Dämonen
• Dr. Schajo* [S. 21, 132], Regierungsdirector
• Reinhold Zilek* [S. 22, 136, 142, 209], pensioiniert Oberlehrer, verheiratet [S. 27], kinderlos, Wohnung unter der Döblingers, tätig für die Firma Hulesch & Quentzel Ltd., London
• Frau Zilek [S. 170], fett
• Frau Soflitsch [S. 22, 262], Hausmeisterin (Portiersfrau) im Haus der Horn'schen Ordination, »eine hübsche, ungewöhnlich dralle Weibspeson von kaum fünfundzwanzig Jahren«
• Herr Soflitsch [S. 22], Tischler, arbeitet auswärts, Ehemann von Frau Soflitsch
• Doctor Willibald Pauker [S. 139], Oberarzt in Prof. Horns Klinik

Sonstige

• Mr. Aldershot [S. 85, 359], Schiffskapitän
• Thomas Wiesenbrink [S. 101], Maler
• Familie Kronzucker [S. 104, 149, 157, 247, 257],
• Dr. Tubinger [S. 106], junger Internist, für Klystieren zuständig
• Frau Eygener [S. 108, 353], Nachbarin Childerichs III. neben Theuderoville
• Herr Eygener [S. 153, 353]
• Zwei Männer namens Hans [S. 1156/157], »in hohen Stellungen«, »als Chefredacteure, Programm-Directoren oder irgendetwas von dieser Art«
• Elisabeth Friederike Krestel [S. 210], Reihen-Führerin für Döblinger, früher als Copistin für tätig, später Schriftstellerin
• Doctor Kranbert [S. 318], Stuidencollege Döblingers, Custos der Waffensammlung des Hofmuseums (welches?)
• Anna Schenker [S. 352], Hausmeisterin in Theuderoville

Orte

Karte führt auf den Ort in Google Maps, mit * näherungsweise.

Universitätsstadt (in Franken?)

• Haus der Horn'schen Ordination
  4. Stock: Privatpraxis von Professor Horn
  3. Stock: Wohnung des Doctor Döblinger
  2. Stock: Wohnung Zilek, weitgehend untervermietet
  1. Stock und Parterre: als Magazine und Werkstätten genutzt
• Horn'sche Anstalten, Nervenklinik, Leitung Prof. Horn
• Stadtpalais, merowingisch
• Friseursalon [S. 93]
• Zu den drei Hacken [S. 270], Wirtshaus
• Theuderoville [S. 335, 335 ff], bescheidenes, reizvolles Haus mit Gärten außerhalb der Stadt, letztes Domizil Childerichs III.

Bartenbruch

• Schloss Bartenbruch, Majorat

Außerhalb Frankens

• Hotel Meissl & Schadn, Wien, Neuer Markt 2, heute am Schubertring · Wien-Wiki · Karte
• Hulesch-Gasse [S. 143], Wien, 19. Bezirk (Döbling) · Karte

Handlung

Abkürzungen: Chi3 = Childerich III., H&Qu = Hulesch & Quenzel, Schnippe = Schnippeschilderich

1. Die Heilungen

S.	Wann	Wo	Wer	Was
9	10. d.M.	Ordinationsräume Dr. Horn (4. Stock)	Bachmeyer, Horn, Schw. Helga	Therapie

2. Die Existenzgrundlagen

16

1. d.M.

Whg. Döblinger

Döblinger, Horn

Vereinbarung zwischen Horn und Döblinger wg. therapiebedingter Lärmbelästigung

3. Die räumlichen Verhältnisse

22

Zilek, Horn

Vereinabrung mit Zilek

4. Die totale Familie und die Entstehung einer Bart-Tracht

29

Chi3s Ehen und Verwandtschaft

5. Der Paust'sche Sack. – Die Subkontisten

49				Über die 1. Ehefrau Chi3 und deren Knder
54				Chi3s Kinder

6. Der Majordomus – Die Skandale

66			Pépin, Richenza, Gerhild, Dr. Preindl
85	10.5.1954	Aldershot, Döblinger
87			Schnippe, Agnes, Wänzrödl

7. Die Bauschung – Die Orgel des Grimmes

92			Friseur, Heber	Verwüstung und Renovierung des Friseursalons
101			Wiesenbrink, Döblinger	Bild Chi3s
106			Chi3, Horn, Tubinger, Wenzrödl, Blaskapelle	Applizierung von Klytieren
107			Wänzrödl, Pelimbert	Über Wänzrödl und Pelimbert
110			Chi3, Wänzrödl, Heber, Lakaien, Pawken, Dachauer Bauerkapelle, Wambsgang	Klystierung Chi3s und von Gästen mit und ohne Musik
121		Düsseldorfer Kunsthalle u. a.	Döblinger u. a.	Wiesenbrinks Bild »Zechende Halbstarke«
126			Wiesenbrink	Itlien-Reise Wiesenbrinks
129			Burschik	Orgel des Grimms

8. Ein furchtbarer Verdacht Professor Horns – Horn verfällt der Geldgier

132

Horn, Schajo, Helga, Pauker

Erweiterung seines Therapiekonzepts zur Horn'schen Reihe

9. Hulesch & Quenzel

142

Abteilungen der Firma, üble Scherzartikel

10. Das fragwürdige Kapitel

149

Döblinger, Plomben-Opfer

Plomben und Plombieren, Denker und Drescher

11. Die Beutelstecher

160

Horn, Döblinger, Zilek, Schajo

Erhöhung der Lärmmiete, H&Qu, Beutelstich

12. Das Smokingerl

177	1950	Schloss Bartenbruch	Chi3, Pépin, Lakaien, die Hessischen	Dialog Chi3-Pépin, Ankunft der Hessischen, geplante Adoption
189	…	…	die Vorigen, Gneistl, Wänzrödl	Familien-Diner
192	…	Trinkstube im Schloss	Heber, Burschik, Wamsgans, Pawken, Lakein, Weiber, die Vorigen	Verlobungsfeier

13. Pépin

195

…

Horn, Pépin, Helga

Chi3s abnehmender Grimm, Horns und Pépins Gespräch

14. Elemente und Sub-Elemente

203

…

Wohnungen Döblingers und Zileks

Zilek, Döblinger, Helga, Krestel, Pauker, Horn

Zileks und Döblinger Verein für rhythmisch-richtiges Gehen, Horn'sches Wuthäuslein

15. Der große Beutelstich

223	…	Villa Schajo	Zilek, Schajo, dessen Besucher, Frau Zilek	Beobachtungen Zileks, Beutelstich
228	…		Zilek, Helga, Krestel
230	…	ein Café	Zilek, Schajo	Gespräch über Wut

16. Einlegen von Peinflaschen bei Childerich III. – Grimm Childerichs – Die Wintermandln

232		Stdtpalais/Schloss; Café Glory	Pépin, Chi3, Wänzrödl, Heber und Gefolge Pépin, Helga	Reizung Chi3s durch Gerüche Einsatz neuer Stinkereien
238			Pépin, Geraldine
239				Chi3s Bibliothek, Dialog Chi3-Pépin
246			Ch3, Pépin, ‚Short Men‘	Grimm durch kleine, ältere Männer
250		Taunus	Chi3, Ulrike	Spaziergänge
252		Schloss Bartenbruch	Chi3	Orgel des Grimms
254			Döblinger, Chi3	Ohrfeigen für Chi3

17. Fistulierung Bachmeyers

256

Wohnung Döblinger, Ordination Horn

Pépin, Bachmeyer

Einläufe, stimmliche Attacke

18. Untergang Professor Horns im Toben der Elemente

260

Horn'sche Ordination, Wohnungen Döblinger und Zilek

Horn, Helga, Döblinger, Zileks, Short Men

große Prügelei ausgelöst durch Schwester Helgas Bartriss an Bachmeyer, Horns Lächeln, Psychatrie-Einweisungen in Zwangsjacken

19. Humane Anwendung verlängerter Blatt-Zangen

270

Wirtshaus, Hinterzimmer

alle Kleinen (17), mit und ohne Bart

siehe Kapitelüberschrift

20. Einzelbehandlung Childerichs III. – Triumph der Wuthäuslein – Wiedergeburt Professor Horns durch die Wissenschaft

272

21. Timurisation der Familie Kronzucker

287

Döblinger und Bande, Fam. Kronzucker

Üble Streiche

22. Kriegsvorbereitungen – Schnippedilderichs Wiederkehr

293

Stadtpalais

Pépin, Chi3, Agnes, Schnippe, Hagen, Lakaien

23. Verprügelung des Doktor Döblinger

305

Döblinger, Käsbauern

Attacke mit Käskübeln

24. Die Schlacht am Windbühel

307		Windbühel	Pépin, Paust'sche, Chi3, Schnippe, Geraldine, Döbliner, Wänzrödl	Merowinger gegen Karolinger, Niederlage der Karolinger
311			Dauphin, Orleans, ...	Einschub aus Shakespears »Heinrich V.«, IV. Aufzug, 5. Szene

25. Übergang zum Stellungskriege – Schippedilderichs Abschied – Childerichs III. Auszug

314		Stadtpalais	Ulrike, Schnippe, Chi3	Situation im geteilten Palais
317	…	Windbühel, Hotel	Döblinger, Kranbert	findet Frankenschwert, Echtheit
320	…	Stadtpalais	Döblinger, Pförtner, Heber, Schnippe, Karolingische, Merowingische	Prügelei um das Schwert
328	…	…	Schnippe, Ulrike, Chi3	Heimreis Ulrikes, Abschied von Schnippe
331		Schloss Bartenbruch, Theuderoville		Dialog Chi3-Schnippe, Umzug Chi3s nach Theuderoville

26. Sturm auf Theuderoville – Scheerung und Entmannung Childerichs III.

338

16.10.1950

Theuderoville

Chi3, Pépin, Agnes, Anneliese, Dr. Stein und Dr. Bein, Friseur

Überfall auf Chi3, Chi3 wird hahl rasiert und entmannt

27. Die Eygener

342

Theuderoville

Chi3, Schnippe, Wänzrödel, Eygners u. a.

nach dem Zusammenbruch

28. Epilog

359

10.5.1954

bei Döblinger

Döblinger, Aldershot

Erläuterungen

Hinweise und Links zu erwähnten Namen und Begriffen

Historische Personen

• Alarich [S. 303], ca. 370–410, Heerführer (König?) der Westgoten, Plünderer Roms · Wikipedia
• Albertus Magnus [S. 176], 1200?–1280, bedeutender deutscher Gelehrter · Wikipedia
• Apuleius [S. 175], ca. 123–170, römisch-numidischer Schriftstelle, Hauptwerk »Metamorphosen« · Wikipedia
• Daniel-François-Esprit Auber [S. ], 1782–1871, französicher Komponist · Wikipedia
  hier erwähnt »Die Stumme von Portici« nach Walter Scotts »Peveril of the Peak« · Wikipedia
• Hanns Bächtold-Stäubli [S. 174], 1886–1941, schweizer Volkskundler · Wikipedia
  hier erwähnt als Herausgeber des Handwörterbuches des deutschen Aberglaubens · Wikipedia
• Charles Baudelaire [S. 298]: 1821–1867, franz. Schriftsteller, Lyriker · Wikipedia
• Berthold von Regensburg [S. 176], ca. 1210–1272, Franziskaner, einer der bekanntesten Prediger des Mittelalters · Wikipedia
• Helmut Bode [S. ], 1910–1988, Buchhändler und hessischer Heimatautor · Wikipedia
• Sandro Botticelli [S. 11], 1445–1510, italienischer Maler zur Zeit der Renaissance · Wikipedia
  hire erwähnt Botticelli-Engel, wovon er viele gemalt hat · Google-Bilder
• Vincent Brun [S. 144, 248], eines der Pseudonyme von Hans Flesch
• James Cook [S. 361], 1728–1779, britischer Seefahrer und Entdecker · Wikipedia
• William Croft Dickinson [S. 175], 1897–1963, Experte für schottische Geschichte · en-Wikipedia
• Fedor Mihailowitsch Dostojewski [S. 107], 1821–1881, russischer Schriftsteller · Wikipedia
• Marie von Ebner-Eschenbach [S. 75], 1830–1916, österreichische Schriftstellerin · Wikipedia
• Hans Flesch-Brunningen [S. 144, 247], 1895–1981, österreichischer Schriftsteller und Übersetzer · Wikipedia, schrieb auch unter dem Namen Vincent Brun
  hier erwähnt »Perlen und schwarze Tränen«, englischer Titel »Spirits of Night«, zuletzt erschienen in der Edition Atelier
• Georg III. und Georg IV von Sachsen [S. 176], nicht historisch!
• Juan Gómez [S. 39, 49], 1857–1935, von 1908 bis zu seinem Tod diktatorischer Präsident von Venezuela · Wikipedia
• Leo Greiner [S. 360], 1876–1928, österreichischer Schriftsteller, Übersetzer (chin.), Lenau-Forscher · Wikipedia
• Guichard von Troyes [S. 176], ca. 1250–1317, franz. Bischof, in Zusammenhang mir der Ermordung Johannas I. von Navarra, Gattin Philipps IV, dem Schönen, von Frankreich, angeklagt und verurteilt, später freigesprochen · fr-Wikipedia
• A(lbert) P(aris) Gütersloh [S. 127], 1887–1973, österreichischer Maler und Schriftsteller, enger Freund und zeitweiliger Wohngenosse von Doderer · Wikipedia
• Gustav (II.) Adolf [S. 36], 1594–1632, König von Schweden, · Wikipedia
• Henrik Ibsen [S. 299], 1828–1906, norwegischer Dramatiker · Wikipedia
• Henry James [S. 5], 1843–1916, amerikanisch-britischer Schriftsteller · Wikipedia
  hier mit »The Princess Casamassima« [S. 5], auch erwähnt in Gegen den Tag von Thomas Pynchon · en-Wikipedia
• Johannes Vilhelm Jensen (nicht Viktor) [S. 85], 1853–1950, dänischer Schriftsteller, Nobelpreis 1944 · Wikipedia
  auch erwähnt in der Strudlhofstiege
• Karl Kraus [S. 26, 145], 1874–1936, österreichischer Schriftsteller, Satiriker, Kritiker, Herausgeber von »Die Fackel« · Wikipedia
• Giacomo Meyerbeer [S. 11], 1791–1864, dt.-franz. Opernkomponist · Wikipedia
  hier: »Der Prophet«, Oper in 5 Akten · Wikipedia · Krönungsmarsch YouTube
• Johann Nestroy [S. 144, 198], 1801–1862, österreichischer Dramatiker, Schauspieler und Opernsänger · Wikipedia
• Kaiser Otto (I.), der Große [S. ], 912–973, römisch-deutscher Kaiser aus dem sächsischen Adelsgeschlecht der Liudolfinger (Ottonen) · Wikipedia
• Pippin der Ältere (auch Pippin von Landen) [S. 5], ca. 580–640, fränkischer Hausmeier unter 3 Merowinger-Königen · Wikipedia
• Max Reger [S. 253], 1873–1916, deutscher Komponist, Organist, Pianist und Dirigent, Komponist zahlreicher Werke für Orgel · Wikipedia
• Marcelle Sauvageot [S. ], 1900–1934, französische Schrifstellerin · Wikipedia
• Franz Xaver (Reichs-)Graf Schaffgotsch [S. 149], 1890–1979, österreichischer Schriftsteller und Übersetzer · Wikipedia
• Hans v. Stummer [S. 6], 1881–1972, Widmungsträger des Romans, Baurat, verheiratet mit Doderes Schwester Astri
• Timur(-Lenk) [S. 287], 1336–1405 (nicht 1333-1402), turko-mongolischer Militärführer · Wikipedia
• Theophrast von Hohenheim = Paracelsus [S. 177], 1493?–1541, Schweizer Arzt, Naturphilosoph und Alchemist · Wikipedia
• Ulrich von Württemberg [S. 117], 1487–1550, Herzog von Württemberg, abgesetzt und nach Jahren wiedereingesetzt, zentrale Figur in Wilhelm Hauffs historischem Roman »Lichtenstein« · Wikipedia
• Virgilius (Vergil) [S. 328], 70–19 v. Chr., römicher Dichter · Wikipedia
• Prof. Friedrich Theodor Vischer [S. 142, 220, 227], 1807–1807, Literaturwissenschaftler, Philosoph, Schriftsteller und Politiker, hier Experte für Detail-Peinigungen · Wikipedia
  hier erwähnt sein Romans »Auch Einer« · Wikipedia
• Oscar Wilde [S. 118], 1854–1900, irischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker · Wikipedia

Begriffe

• Aion [S. 152]: Äon, Ewigkeit · Wikipedia
• amor fati [S. 328, 348]: Liebe zum Schicksal, Zustand höchstmöglicher Lebensbejahung, von Nietzsche geprägte Maxime · Wikipedia
• apoplektisch [S. 363]: zum Schlaganfall gehörend
• Apperzeptions-Verweigerung [S. 230]: die Weigerung, die Welt so wahrzunehmen, wie sie ist · Wikipedia
• Schlacht von Azincourt [S. 317]: 25. Oktober 1415, bedeutender Sieg der englischen Truppen unter Heinrich V. gegen die Franzosen insbesondere aufgrund des Einsatzes von Langbogenwaffen; vgl. Einschub S. 311 · Wikipedia
• Bénédictine [S. 238]: französischer Kräuterlikör, soll auf Elixiere der Benediktinermönche zurückgehen · Wikipedia
• blach [S. 303]: flach, eben
• Chapeau melon [S. 246], auch Melone: steifer, abgerundeter Hut · Wikipedia · Google-Bilder
• Chypre [S. 273]: Gruppe von Parfüms mit Noten von Zitrone, Bergamotte, Orange; eigentlich franz. Name von Zypern · Wikipedia
• Cimelien [S. 241]: seltene und wertvolle alte Drucke, illuminierte Manuskripte; griech.: Kleinod, Kostbarkeit · Wikipedia
• Coburger Marsch [S. 112, 326]: Michael Haydn zugeschriebener Kavallerie-Präsentiermarsch · Wikipedia · YouTube
• Conviven [S. 354]: Zusammenlebende
• Crapule [S. 341]: Widerling, Lump
• Cuir de Russie [S. 233]: Parfüm von Coco Chanel (1927), auch als Russisch Leder von Farina · en-Wikipedia
• Cynocephalus [S. 36]: griech. Hundekopf, auch in der Schreibweise kynokephalos
• Dachauer Bauern-Kapelle [S. 203, 219]: siehe bavarikon und Karl Valentin-Musäum
• Dalles [S. 16, 150] aus dem Jiddischen: Elend, Not, Armut
• Entelechie [S. ?]: die Eigenschaft von etwas, sein Ziel in sich selbst zu haben · Wikipedia
• Eprouvette [S. 172]: Reagenzglas, von franz. éprouver = prüfen · Wikipedia
• excitieren [S. 197]: anregen
• Exophthalmus [S. 93]: Glubschaugen · Wikipedia
• Falott, Fallott [S. 76]: Halunke, Lump
• Gehenk [S. 308]: Gürtel zum Tagen eines Schwerts samt Scheide
• Groß-Schweinsbart eigentlich Groß-Schweinbarth [S. 301]: Marktgemeinde nordöstlich von Wien im Bezirk Gänserndorf · Wikipedia · Karte
• handgemein [S. 261 ff]: tätlich, handgreiflich
• Homburg [S. 246]: hoher Herrenhut aus Filz mit hochgebogener, eingefasster Krempe · Wikipedia · Google-Bilder
• Hundsgugel [S. 76]: mittelalterlicher Helmtypus · Wikipedia · Google-Bilder
• humili natu [S. 232] latein.: in einfachen Verhältnissen geboren
• Hundswut [S. 231]: veraltet für Tollwut, auch Lyssa (griech. rasend) genannt · Wikipedia
• Invektive [S. 198]: Beleidigung
• Irrigator [S. 256]: med. Flüssigkeitbehälter für Einläufe · Wikipedia
• Jettknöpfe [S. 10]: schwarze Knöpfe auf Teerbasis · Google-Bilder
• Kaldaunen [S. 299] = Kutteln: in Streifen geschnittener Pansen (manchmal auch das Euter) von Wiederkäuern · Wikipedia
• Kiefenfüße [S. 231]: = Maxillipeden
• Kopf-Kalotte [S. 153]: Hirnschale, Schädeldecke · Wikipedia
• Schlacht bei Kunaxa [S. 317] am 3. September 401 v. Chr. zwischen den Heeren Artaxerxes’ II. und seines Bruders Kyros des Jüngeren · Wikipedia
• kynokephalos [S. 240] griech.: hundsköpfig
• Lehne [S. 335]: süddeutsch, österereichisch für Hang, Abhang
• Leuen-Grimm [S. 260, 322]: löwenmäßiger, d. h. extremer Grimm???
• Lib. Prov. [S. 256] = Liber proverbiorum Salomonis, Sprüche (Salomons), Buch des Alten Testaments, hier zitiert Kapitel 9., Vers 13 · Wikipedia
• Maxillipeden [S. 231]: Extremitäten, die an den vorderen Segmenten des Rumpfabschnitts oder Thorax der Gliederfüßer ansitzen und funktional im Dienst der Nahrungsaufnahme stehen. · Wikipedia
• Manam, eigentlich Mae Nam Chao Phraya [S. 85]: zweitgrößter Fluss in Thiland · Wikipedia · Karte
• Obstipation [S. 256]: (Stuhl-)Verstopfung · Wikipedia
• obstipui[t], ... vox faucibus haesit. [S. 328]: latein. »ich staunte, ... und die Stimme blieb mir in der Kehle stecken.«, Vergil: Aeneis (Buch 2), Vers 774 · Wikipedia
• Ochrana [S. 147]: Geheimpolizei im zaristischen Russland · Wikipedia
• Onus [S. 345]: Bürde, Last, Auflage
• Parierstange [S. 39]: Querstange zwischen Griff und Klinge eines Schwertes · Wikipedia
• Paroxysmus [S. 41, 93]: plötzlich auftretende Krankheitssymptome, Anfälle · Wikipedia
• percutiv [S. 273]: vermutlich im Sinne von schlagend
• perorieren [S. 140]: laut und mit Nachdruck sprechen
• Petarde [S. 144]: militärische Explosivwaffe zum Sprengen von Hindernissen · Wikipedia
• Pinokel eigentlich Binokel [S. 291]: Kartenspiel aus der Familie der Stichspiele · Wikipedia
• Plattnerkunst [S. 320]: Herstellung kunstvoller Rüstungen (15./17. Jh.) · Wikipedia
• Poikilographie [S. 149]: Buntschriftstellerei, literarische Sammelgattung zu Präsentation unterschiedlicher Sachgebiete in lockerere Form · Wikipedia
• Praesente medico ni(hi)l nocet [S. 197] latein.: Wenn der Arzt da ist, besteht keine Not. · Wikipedia
• Profoß [S. 94]: für Disziplinarangelegenheiten zuständig · Wikipedia
• Pterodactylus [S. 143]: kleiner Kurzschwanzflugsaurier · Wikipedia
• Quisquilie [S. 55]: ohne Wert, belanglos, Synonyme: Bagatelle, Lappalie
• retirieren [S. 322]: sich zurückziehen
• Riede [S. 152]: meist durch Waldrodung für den Weinbau nutzbar gemachte Lage
• Sax [S. 40]: einschneidige Hiebwaffe · Wikipedia · Google-Bilder
• scabrös [S. 223]: heikel, schlüpfrig
• Schmockogramm [S. 146]: schriftliche Äußerungen eines Schmocks
  Schmock, jiddisch: unangenehmer, aufgeblasener Mesch, Snob · Wikipedia
• selbsiebzehnt [S. 270]: analog zu selbdritt, also zu siebzehn miteinenader (hier die 17 kleinen Männer)
• Servante [S. 236]: Abstellbehältnis, auch Servierwagen, Beistelltisch; franz.: Dienerin · Wikipedia
• Soissons [S. 182]: nordfranzösischen Gemeinde in der Picardie zwischen Compiegne, Reims und Paris, unter Chlodwigs I. (466-512) zeitweise Hauptstadt des fränkischen Reiches · Wikipedia · Karte
  mit den »Taten von Soissons« ist vermutlich die Schlacht bei Soissons (486) zwischen Clodwig I. und Syagrius gemeint · Wikipedia
• Subkontisten [S. 54 ff, 342]: erbberechtigte Nachkommen Childerichs III.
• Succurs (Sukkurs) [S. 301]: Beistand, Unterstützung
• Totenkopfschwärmer [S. 9]: Schmettling, Nachtfalter · Wikipedia
• Schlacht von Tour und Poitiers [S. 253]: im Oktober 732, Sieg der Franken unter dem Kommando von Karl Martell (Karolinger) über die muslimischen Araber · Wikipedia
• Vexation [S. 55]: Ärgernis, Quälerei
• Vigilanz [S. 118]: Wachsamkeit, Fürsorge, Zustand andauernder Aufmerksamkeit · Wikipedia

Sonstiges

• Treppenanlage [S. 123] »(die in einem seiner Bücher vorkommt)« – gemeint ist natürlich Doderers Roman titelgebende Strudlhofstiege im 9. Wiener Bezirk · Karte
• Bartriss [S. 204, 261]: taucht mehrfach in Doderers Erzählungen auf, z. B. in
  - »Divertimento VII: Die Posauenen von Jericho« und
  - »Bett und Bart«
• Beutelstich [S. 171 ff]: erinnert mich stark an die Erzählung »Die Peinigung der Lederbeutelchen«
• Timorisation [S. 289 ff]: verwandt mit den Aktionen der ‚Organisation Negria‘ gegen den Autovertreter Helmut Biese in »Die Strudlhofstiege« [S. 717]
• Die Schreibweise von Namen ist nicht immer einheitlich. So taucht Pépin auch als Pippin auf (nicht nur in den dramatsichen Abschnitten). Auch andere Personen und Orte werden unterschiedlich geschrieben.

Letzte Änderung: 3.4.2025 12:00 - 62 Namen - 40 histor. Personen - 72 Begriffe - 9 Orte