Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
:
Alle Angaben basieren auf der Ausgabe aus dem Verlag C.H. Beck, 1995.
Die Seitenzahlen geben oftmals nur die erste Erwähnung im Text wieder.
Links
- Wikipedia
- Leseprobe – Doderer-Gesellschaft, S. 5–16
- Leseprobe – Google Books
- Der Roman im Beck-Shop als Buch (Hardcover) und online (ePub)
- Doderer liest aus S. 331 – YouTube (1:25)
- Eine Zusammenfassung auf getabstract.com
- Ein ausführlicher Leitfaden durch die Handlung auf Literaturliebhaber-Blog
- Von der Strudlhofstiege zu den Miserowsky'schen Zwillingen
- Google-Suche
Personen
Etliche Personen kommen auch im Roman Die Dämonen vor.
- Melzer [S. 12], Leutnant, Major, später Amtsrat bei der Tabak-Regie
- Major Laska [S. 75], stationiert in Bosnien, † 1. WK
- René v. Stangeler [S. 25], Jg. 1895, Schüler, russ. Gefangenschaft, Studium, Promotion, Historiker
- Etelka v. Stangeler, verh. Grauermann (∞ Frühjahr 1915) [S. 70], Jg. 1886, Schwester von René und Asta
- Asta v. Stangeler, verh. Haupt [S. 52], Jg. 1892, Schwester von René und Etelka
- Baurat Haupt [S. 428], Gatte von Asta
- Vater Stangeler [S. 110], erfolgreicher Eisenbahn-Ingenieur, protestantisch
- Mama Stangeler [S. 135], Mutter von René, Asta, Etelka und zwei weiteren Töchtern
- Mary K., geb. Allern [S. 9], 2 Kinder: Beatrix und Hubert
- Oskar K. [S. 9], Gatte von Mary K., »Spinne«, »Zecke«, † Feb. 1924
- »Der alte Allern« [S. 64], Vater von Mary K.
- Marie [S. 20], Hausangestellte bei den K.s
- Doktor med. Boris Nicolaus Negria [S. 9], groß, Kinderarzt, Rumäne, Verehrer von Mary K., Angely de Ly, Frau von Sandroch...
- Editha Pastré, geschied. Schlinger [S. 52], Jg. 1892
- Mimi Scarlez, geb. Pastré [S. 200], Jg. 1892, Zwillingsschwester von Editha
- Eltern Pastré [S. 199, 899], urspr. aus der franz. Schweiz, calvinistisch, sie geb. Meriot
- Ingrid Schmeller, verh. von Budau [S. 51, 485]
- Vater Schmeller [S. 52], Oberbaurat, angeblich Verhältnis mit Editha
- Mama Schmeller [S. 258], »zerflossener Patzen von Ergebenheit«
- Stephan von Semski [S. 14], Legationsrat, Pole, später an der polnischen Botschaft in Wien
- Georg von Geyrenhoff [S. 39, 504], Sektionsrat, Chronist
- Otto Frh. von Eulenfeld [S. 11], Rittmeister, »Zerrüttmeister«, Deutscher, Alkoholiker
- Pista (Stephan) Grauermann [S. 70], Jg. ca. 1890, Absolvent der Konsular-Akademie, »Prince Coucou«, Ungar, Gatte von Etelka
- Teddy Honegger [S. 71, 250], Jg. ca. 1888, Absolvent der Konsular-Akademie, guter Pianist
- Robby (Robert) Fraunholzer [S. 151, 447 ff], Jg. ca. 1878, übergewichtig, Generalkonsul, »Pompejus«, zeitweise Vorgesetzter Pistas, Liebhaber Etelkas, Vater General
- Mädi (Lea) Küffer, verh. Fraunholzer [S. 156, 448], Gattin von Robby, Freundin von Mary
- Paula Schachl, verh. Pichler [S. 134], Jg. 1894, rothaarig, bis zur Heirat Stenotypistin bei RA Adler
- Ferdinand Schachl [S. 212], Paulas Vater, Strom-Meister, Unfalltod Feb. 1905
- Alois Pichler [S. 365], Gatte von Paula, Werkmeister
- Therese Pichler [S. 366, 722], Kind von Paula und Alois
- Therese (Resi) Schachl [S. 215 ff, 223, 357], Tante von Paula, Pensionisten, zu Lichtental mit Gärtchen
- Hedi (Hedwig) Loiskandl [S. 366], Jg. 1907, Stiefschwester von Paula, verlobt mit dem Kriminalbeamten Zacher
- Lintschi (Lina/Karoline) Nohel [S. 174], Ruf-Tante von Paula, »Wiesel«, Zofe der Mama Stangeler
- Julius Zihal [S. 20, 216, 356], wirklicher Amtsrat des Zentral-Tax- und Bemessungsamtes, bis 1913 im Dienst und Untermieter von Paulas Tante
- Rosa Oplatek, verh. Zihal [S. 359] (∞ 1913), Post-Oberoffizialin, Tante von Thea
- Josefine Oplatek [S. 363], ältere Schwester von Rosa, Tabak-Trafikantin auf der Josefstadt
- Thea Rokitzer [S. 306], Jg. 1902, 63,5 kg, Stenotypistin, Geliebte von Eulenfeld
- Frau Rokitzer, geb. Oplatek [S. 363], ältere Schwester von Rosa, Mutter von Thea, »ein in seine eigene Sauberkeit eingepacktes, hinlänglich schäumendes, kaum duftendes Stück guter Haushalt-Seife« [S. 586]
- Herr Rokitzer [S. 363], Inhaber einer Papierwarenhandlung in der Alserbachstraße, Theas Vater
- ‚namenlose‘ Zihal-Cousine [S. 392], verw. (Gaskassierer), zu St. Valentin mit Obstgarten
- Zacher [S. 878], Kriminalbeamter, verlobt mit Hedi Loiskandl
- Grete Siebenschein [S. 24], Jg. 1895, Ausbildung als Pianistin, im 1. Wk. bis Mai 1921 in Norwegen
- Doktor Ferry Siebenschein [S. 20], Rechtsanwalt, Gretes Vater
- Irma Siebenschein [S. 28], Gretes Mutter, klein, sehr schlank, hypochondrisch
- Clarisse Markbreiter [S. 523], Schwester von Irma, »monumentaler Busen«, »mit viel weiblicher Anmut und kleinen weißen Patschhänden«
- Titi (Edith) Lasch [S. 21], Gattin von Cornel, Schwester von Grete
- Cornel Lasch [S. 384], Schieber, angeblich sehr reich
- Scheichsbeutel [S. 351], Kammerdiener von Lasch, Nachbar von Stangelers im Eckhaus, Schleich-Händler
- Angelika Scheichsbeutel [S. 352], Tochter, alias Frl. Angely de Ly, Tänzerin, »ein ganz ausgefallenes Gewächs. Überzart, ... Das Wesen war vielleicht siebzehn oder achtzehn«
- E. P. [S. 25, 328], (ehem.) Freund von René, klein, arbeitet bei der Bodencreditanstalt
- Roserl (Rosa) P. [S. 39, 328], Gattin von E.P., Stenotypistin bei der Bodencreditanstalt
- Kajetan von S. (Schlaggenberg) [S. 10], Schriftsteller, auch unter Pseudonym Doktor Döblinger [S. 361]
- Camy (Camilla) von S. [S. 707], geb. Schedik, Gattin von Kajetan
- Cornelia Wett [S. 146, 409], Opernsängerin, Sopran, in erster Ehe verheiratet mit einem ungarischen Adligen
- Lovis Konietzki [S. 101], Jg. 1885, Jurist bei einer Bank, illegitimer Sohn eines Bank-Chefs, »König von Polen a.D.«
- Emile Guys [S. 138], Regierungsrat, urspr. aus der franz. Schweiz, Liaison mit Etelka
- Doktor Hartknoch [S. 138], Primarius (Chefarzt)
- Hunt [S. 142], Landgerichtspräsident, und seine Frau Jetty (Grete)
- Imre v. G. [S. 415], Liaison mit Etelka
- Karl v. W. [S. 410], Jg. 1900, Enkel eines (Justiz-)Ministers, Liaison mit Etelka und jüngerer Bruder Egon [S. 410, 431]
- Herr v. W. [S. 196], Sohn des »seinerzeitigen Justizministers«, Vater Karls
- Benno von Grabmayr [S. 69], Offizier † 1. WK
- Otto Baron von Buschmann [S. 188, 410], »rote Wiesen-Ameise«, Offizier, † 1. WK
- Edouard von Langl [S. 69, 198], Offizier
- Ernst von Marchetti [S. 71, 296], Offizier, »war fett und rund geworden wie ein Schweindl aus dem Schlaraffenland« (1925)
- Robert Ritter von Lindner [S. 69], später Bezirkshauptmann
- Oki Leucht [S. 307], Freund von Scheichsbeutel und Eulenfeld
- Dolly Storch [S. 307, 313], Geliebte von Leucht, mollig, blond
- Frau von Sandroch [S. 53], Deutschrussin, spielt Tennis
- Gustav Wedderkopp [S. 91], Tabakhändler aus Wiesbaden
- Enrique Scarlez [S. 595], Gatte von Mimi, Tabak-Großhändler aus Buenos Aires
- Höpfner [S. 11, 709], Versificator, Reklame-Dichter, Schwätzer
- Helmut Biese [S. 11, 716], Berliner Auto-Vertreter, Mobbing-Opfer von Höpfner und Negria
- Maria Rosanka [S. 362, 731], Malerin, malt Portrait von Zihal, auch erwähnt in ‚Ein Mord, den jeder begeht‘ [S. 214]
- Lala (Ladislausz) von P. [S. 794], verwandt mit Pista, (Chef-)Arzt, ehem. calvinistischer Priester
- Doktor Schedik [S. 28, 731], Obermedizinalrat, Arzt der Irma Siebenschein
- Doktor Adler [S. 55/56, 737], Rechtsanwalt, Tennispartner zusammen mit seiner Frau
- Doktor Schlinger [S. 602], Sektionsrat, zeitweilig verh. mit Editha
- Onkel David Melzer [S. 88, 309], Bierbrauer, von dem Melzer »nicht unerheblich« erben würde
- Melzers Eltern [S. 858], Vater: Rittmeister, Mutter: Tochter eines k.u.k. Generalkonsuls
- Frau Rechnungsrat Rak [S. 305, 557], Melzers Vermieterin, verwitwet
- Frau Wöss [S. 588], Hausmeisterin im Hause Eulenfeld
- Frau Inspektor Hawelka [S. 588], Hausmeisterin im Hause Schlinger
- Frau Gruber [S. 850], Hausmeisterin im Hause Rak/Melzer, »eine junge, dralle Person«
- Frau Fuček [S. 113], Hausmeisterin im Eckhaus neben Stangelers
- Frau Richterček [S. 115], Hausmeisterin im Hause Stangeler
- Frau Zajiček [S. 216], Aufwärterin bei Zihal
- Kroissenbrunner [S. 705], Amtsdiener in der Tabak-Regie
Orte
Karte führt auf den Ort in Google Maps, mit * näherungsweise.
Bei einigen Orten wird im Roman eine abweichende Schreibweise verwendet.
Wien
In runden Klammern die Nummern der Wiener Gemeindebezirke
- Strudlhofstiege, Alsergrund (9.) · Karte
- Konsular-Akademie (heute US-Botschaft), Boltzmanngasse, bis 1913 Waisenhausgasse, Alsergrund (9.) · Karte
- »böhmische[r]« Franz-Josefs-Bahnhof, Althanplatz (heute Julius-Tandler-Platz) · Wikipedia · Karte
- Althanplatz 6, Ecke Rotenlöwengasse: Stein-Haus mit den Wohnungen Siebenschein, Storch (2. Stock) und K. (3. Stock) · Karte
- »Miserowsky'sche Zwillinge«, Porzellangasse 44-46, Wohnung E.P., 1. Stock [S. 38] · Karte
- Wohnung Melzer, Porzellangasse (andere Seite) [S. 84]
- Tabak-Regie (heute KPMG Austria), Porzellangasse 51 [S. 43]
- Haus »Zum blauen Einhorn«, Lichtental, Alsergrund (9.) · Karte
- Gärtchen von Paulas Tante in Lichtental
- Wohnung Editha Schlinger ‚hinter‘ dem Franz-Josephs-Bahnhof
- Augarten: Tennisplätze · Karte*
-
Elternhaus Stangeler [S. 112, 129] (= Elternhaus Doderer), Stammgasse 12, Landstraße (3.)
für mich allerdings eher nicht ‚am grünen Rande des Praters‘ [S. 112] bzw. in der ‚nahegelegenen Praterstraße‘ [S. 129] · Karte - Wohnung Eulenfeld (bis Feb. '25), Skodagasse, Josefstadt (8.) · Karte*
- Wohnung Eltern Pastré, Gußhausstraße, Wieden (4.)
Cafés, Beisln
- »Zur Flucht nach Ägypten«, Liechtensteinstraße · Karte
- Café Brioni, beim Franz-Josefs-Bahnhof · Wikipedia · Karte
- Konditorei in der Alserbachstraße (Alois Sperl) · Karte
- Café Pucher, Kohlmarkt
Vororte
- Nußdorf
- Döbling: Haus Schmeller, Haus Küffer
Wien Umgebung
Semmering
- Villa Stangeler (= Riegelhof, Prein a.d. Rax) · Karte
- Mühle
- Hotel
- Pfarrers Wald
- Haus der Cornelia Wett
Budapest
- (Városligeti) Fasor [S. 156, 460 ff], ungar. (Stadtpark) Allee, seinerzeit ‚Vilma királynö út‘ (Königin-Vilma-Gasse), Wohnung der Familie Grauermann (Nr. 28) · hu-Wikipedia · Karte
- Südbahnhof, Budapest-Déli [S. 446] · Wikipedia · Karte
-
Vörösmarty tér [S. 461]
· Wikipedia
· Karte
hier auch Café Gerbeaud [S. 463] - Hotel Jägerhorn [S. 460], ungar. Vadászkürt Szálloda [S. 458], Türr Istvan utca 5, Frauenholzers Zimmer, heute ein scheußlicher Neubau mit Ladenlokalen · Karte
- Ostbahnhof, Budapest-Keleti [S. 794] · Wikipedia · Karte
Bosnien
Sonst
- Konstantinopel [S. 147, 151, 155 ff], mit Ortsteil Pera [S. 152, 400] · Wikipedia
- Deauville [S. 369]
- Bad Wildungen [S. 202, 603]
- Buenos Aires [S. 600 ff]
Handlung
Abkürzungen: St. = Stangeler
Erster Teil
Sommer 1910, Sommer 1911, 1923
S. | Wann | Wo | Wer | Was |
---|---|---|---|---|
9 | Sommer 1923 | Whg. K. | Mary, Negria | Negria bei Mary, Einladung zur Kahnfahrt |
16 | Oskar, die Vorigen | |||
19 | Mary | |||
24 | Grete, E.P., René | Grete und E.P., Grete in Norwegen | ||
40 | E.P., René | erste Begegnung | ||
42 | Melzer, E.P., Roserl, René | keine Hosenträger | ||
46 | Mary | Vorbereitung Bootsfahrt | ||
48 | Augarten | Mary, Semski, Fr. Sandroch, Oskar, später Dr. Adler u. Frau | Tennis, Rückblick auf den ‚Skandal‘ | |
57 | Café in Nußdorf, Donau | Negria, Unbekannte, E.P., Roserl | Flirt, Bootsfahrt | |
63 | Spätsommer 1910 | Ischl, Attnang-Puchheim, Wien Südbahnhof | Mary, Melzer | Trennung, Bahnfahrt nach Wien |
68 | 13:30 | Café Pucher | Melzer, Diplomaten | über die Stangeler-Töchter |
74 | Wien Südbahnhof | Melzer, Laska | Fahrt nach Bosnien | |
78 | Sept. (?) 1910 | Bosnien, Treskavica | Melzer, Laska | Wildschweine, Vorbereitung zur Bärenjagd |
80 | folgende Nacht | Treskavica | Melzer, Laska | Bärenjagd (ohne Treffer) |
84 | 2 Tage später | Melzer, Laska, Eulenfeld | Bär erlegt; Exkurs über Melzer, Eulenfeld bis WK 2 | |
88 | Sept. 1923 | quer durch Wien; bei Melzer | Eulenfeld, Unbekannte, Editha, Melzer | Fahrt im Automobil; Tschibuk und Kèf |
96 | Melzer, Eulenfeld | |||
99 | 3 Tage später | Graben bis Stephansplatz | Melzer, Editha | Begegnung mit Ingrid v. Budau (Schmeller) |
105 | 12.5.23 | Konsular-Akademie | René, Pista, Teddy | Schumann Klaviersonate fis-Moll |
109 | Whg. St. ‚Quartier Latin‘ | Etelkas Jugend, Leben bei Stangelers | ||
125 | Mai 1911, 17:15 | Konsular-Akademie, „Zum blauen Einhorn“, Conditorei | René, Teddy, später Paula | Teddy über Musik, Begegnung mit Paula, über Einhörndln, Indianerkrapfen |
136 | 19:35 | René | auf dem Heimweg | |
137 | etwas später | Whg. St. | Eltern St., René, Etelka, Asta, Hartknoch u. Frau Grete, Guys u. Frau, Hunt u. Frau | Abendessen bei Stangelers, Renés Lateinübersetzung |
145 | Etelka, René | Etelkas Beziehungen, Renés Matura | ||
151 | 1915, 1925 | Konstantinopel | Etelka, Fraunholzer | Etelkas Beziehung zu F. |
153 | Etelka | |||
154 | 1919, 1920 | Wien, Budapest | Fraunholzer | Fraunholzers Geschichte |
158 | 1920 | Etelka | ||
162 | 1921, 1922 | Whg. Wett | Etelka, Cornelia Wett | |
164 | Konstantinopel | Wett, Etelka, Fraunholzer |
Zweiter Teil
August 1911, August 1925
S. | Wann | Wo | Wer | Was |
---|---|---|---|---|
165 | So., Aug. 1911 | Semmering: Wald, Tennisplatz | René (16), Geyrenhoff, Melzer, Grabmayr, Semski | Natter, Tennis, Lavendelwasser, Einschub aus Chronik |
183 | am Abend | Semmering: Mühle | Geyrenhoff, Marchetti, Buschmann, v. Lindner, Melzer | Herrenrunde im Pyjama |
204 | am nächsten Tag | Semmering | Melzer, Asta, René, Editha | „Felsenpartie“, René und Editha kehren vorzeitig um |
206 | Semmering | Melzer, Asta | ||
208 | Paula | Paulas Familiengeschichte | ||
225 | nach dem Frühstück | Semmering | Pista, Etelka, Asta, Ingrid | Spaziergang |
228 | Semmering | Konietzki, Mama St., Melzer, Asta, René | über Konietzki, Spaziergang mit Mama, Mittagessen | |
238 | Melzer, Editha | |||
240 | 22./23. Aug. 1911 (Di./Mi.) | Whg. St.; Haus Schmeller; Konsular-Akademie | Asta, Ingrid, Semski, Editha, Vater Schmeller; Melzer, Teddy | Garden-Party, Kuss Semski – Ingrid, Vorbereitung Treffen |
258 | 23.8. | quer durch Wien | Vater Schmeller, Ingrid | Verfolgung Ingrids im Auto |
265 | vormittags | Kosular-Akademie | Pista, Teddy | Schopenhauer, Weininger |
275 | etwas später | „Flucht nach Ägypten“, Conditorei | Pista, René, Paula | im Beisel, Kuchen im Café, René sieht Etelka u. Guys im Fiaker |
288 | etwas später, gegen 16:00 | Strudlhofstiege | Asta, Melzer, Ingrid, Semski, Vater Schmeller, René, Paula, Pista | Zusammentreffen/Skandal auf der Stiege, Trennungen |
295 | 22.8.25; Frühjahr '25 | bei Melzer; bei Eulenfeld; Stiege | Melzer, Eulenfeld, Dolly, Leucht, Thea, Editha, René; E.P., Roserl | Erinnerungen Melzers; Gruppe bei Eulenfeld; Einladung Edithas und M.s Absage; Begegnung mit E.P. |
333 | 22.8.25 abends | ein Café in der Nähe | E.P., Melzer | über René, Militärzeit, Grete |
354 | etwas später | Strudlhofstiege | Melzer | Gang zur Stiege |
Dritter Teil
Juli und August 1925
S. | Wann | Wo | Wer | Was |
---|---|---|---|---|
356 | u. a. 11./18.7.25 | Zihal-Umfeld; bei Editha | Julius Zihal; Thea, Editha, Eulenfeld, Paula | Zihalismus; 2 Briefe an Editha |
395 | Aug. 1925 | Deauville | Grete, Cornel + Titi Lasch, Scheichsbeutel | über Cornel, Scheichsbeutel und Grete |
408 | So., 2.8. 9:30 | Haus der Wett | Wett, Pista, Karl v. W. | Ende der Messe; Pista über seine Ehe |
414 | Pfarrers Wald | Etelka, Karl v. W., Asta | Brief Fraunholzers an Etelka | |
420 | Villa Stangeler | Etelka, Asta | Brief Fraunholzers an Asta | |
424 | Villa Stangeler | Vater Stangeler | Alter und Krankheit Stangelers | |
426 | Mo., 3.8. | Pfarrers Wald | Asta | Astas Brief an Fraunholzer |
429 | Pfarrers Wald | Asta, Pista, Cornelia Wett | ||
430 | Villa Stangeler | Asta, Etelka | Imres Brief an Etelka | |
435 | Di., 4.8. | Semmering | René | Rückkehr aus Wien |
438 | einige Tage später | Villa Stangeler | René, Asta | Brief von Grete |
440 | Semmering | René | Bogenschuss | |
443 | Villa Stangeler | Famile Stangeler | Mittagessen | |
445 | Semmering | Etelka | ||
456 | Aug. | Zug Belgrad - Budapest | Fraunholzer | über seine Ehe mit Lea und Marys Rettungsversuche |
458 | Budapest | Fraunholzer | Ankunft am Südbahnhof | |
462 | – Sa., 29.8. | Budapest; Wien | Fraunholzer, Teddy | Begegnung, Geschäfte, Abendzug |
468 | Fr., 21.8. | Wien | René, Eulenfeld (telef.) | Edithas Medaillon |
472 | Sa., 22.8. | Edithas Whg. | René, Editha | Mate-Tee, Renés Gedicht, „Gondel“ |
474 | Sa., 22.8. | ... | ... | Blinddarm-OP-Narbe |
479 | So., 23.8. | Zug nach Greifenstein | Melzer, Editha | Zugfahrt, „Picknick im Grünen“ mit türk. Kaffee |
488 | Mo., 24.8. | Strudlhofstiege, später zu Editha | Melzer, René, später Editha, schließlich Eulenfeld | René über die Entstehung der Stiege und über den Maler Peter Strudel |
504 | Fr., 28.8. | Kohlmarkt | Geyrenhoff, Marchetti, Konietzki, Langl, Lindner, schließlich Melzer | auf dem Weg durch Wien zum Café Pucher |
507 | Fr., 28.8. 17:30 | Wien Westbahnhof | René, Paula, Lintschi, Thea | auf Grete wartend, Entdeckung Edithas und ihrer Zwillingsschwester |
513 | Fr., 28.8. abends | Whg. Siebenschein | René, Grete | |
516 | Sa./So., 29./30.8. | Whg. St.; Whg. Siebenschein | René, Haupt; René, Grete, deren Eltern, Tante Clarisse | Gespräch mit dem Baurat; Besuch bei Siebenscheins |
527 | Sa., 29.8. | Semmering | Melzer, Asta | |
533 | ... | Semmering, im Hotel | Melzer, Kellner, Negria, Angely de Ly, Asta, Etelka, Karl v. W., Fraunholzer | Tanzabend |
540 | etwas später | Speisesaal, Schankraum | Etelka, Karl v. W., Fraunholzer | Sliwowitz |
543 | etwas später | ... | die vorige Gesellschaft | Tanzen |
544 | So., 30.8. vormittags | Semmering | Melzer, Asta | Fraunholzers Brief an Asta, er selbst abgereist |
549 | mittags | Melzer, Asta, Vater St., Etelka | Villa Stangeler, Tennisplatz | Rückblicke: Etelka, Editha, Militärzeit |
556 | nachmittags, abends | nach Wien; Whg. Melzer | Melzer | Zugfahrt; neue Beleuchtung |
Vierter Teil
Ende August bis Oktober 1925
S. | Wann | Wo | Wer | Was |
---|---|---|---|---|
559 | Ende Aug. 1925 | Whg. Mary K., Augarten | Mary K. u. Kinder, Marie, Negria, Angely de Ly, Fr. Sandroch, Semski | Tennisklub-Affären, Spaziergang mit Negria |
569 | ca. 24.-29.8.25 | Paula, Thea, Hedi Loiskandl | Theas Casting, Zigarettengeschäfte | |
586 | Fr., 29.8.25 | Whg. Eulenfeld | Thea, Eulenfeld, Editha, Dolly, Leucht, „Literat“ u. a. | Umgang mit Hausmeisterinnen |
592 | ca. 1923 | Bad Wildungen, Buenos Aires | Editha, Mimi, Wedderkopp, Scarlez, Eulenfeld | Geschichte der Zwillinge, Eulenfelds Briefe an die Eltern Pastré |
607 | Sa., 29.8.25 | Whg. Eulenfeld | Editha, Mimi, Eulenfeld | Zigarettengeschäft, München-Episode 1908: Mimis Begegnung mit Scarlez in der Neuen Pinakothek |
655 | Mo., 31.8.; Mi., 2.9. | Gärtchen; Café Brioni | Paula, Thea; Paula René | nichts zu Thea über die 2 Edithas! Paula plant René, Thea und Melzer einzuladen (9.9.) |
663 | Mi, 2.9. | Edithas Whg. | René, Editha | diesmal keine OP-Narbe |
667 | nachmittags, etwas später | vor und im Stein-Haus | René, Gretes Mutter, Grete, später Melzer | Kurzbesuch bei Grete; René trifft Melzer, Essenseinladung |
672 | abends | Whg. Melzer, später an der Strudlhofstiege | Melzer, René | langes Gespräch auf dem Bärenfell u. a. René übers Heiraten u. Einladung Paulas; Abschied an der Stiege |
695 | Do., 3.9. | Tabak-Regie | Melzer, Editha, Thea | 2 Einladungen: Editha für Sa., 5.9., Thea für Mi., 9.9. |
703 | nachmittags | Whg. Siebenschein | René, Grete | Verabredung auf Mi., 9.9. |
704 | etwas später | Tabak-Regie | Melzer, Kroissenbrunner | verschwundene Anweisungsdokumente |
707 | Sa., 5.9. | irgendwohin ins Grüne | Melzer, Editha, Eulenfeld, Blondine, Camy u. Kajetan von S., Geyrenhoff, Höpfner | Fahrt in 3 Autos, dann Spaziergang Melzers u. Edithas endend mit Küssen |
716 | etwas später | ebenda im Restaurant | … | Höpfner über Mobbing an Biese (Großkampftag) |
721 | Mi., 9.9. 16:00 | Gärtchen | Melzer, Paula, Thea, Zihal, Alois, Resi, Theresia | Wiener ‚Jausen‘, Paula kann Melzer nicht von den 2 Edithas erzählen |
727 | zur gleichen Zeit | Lainzer Tierpark | Grete, René, E.P., Roserl, Rosanka | Rosanka konzipiert ein Bild |
731 | etwas später | Gärtchen | die Vorvorigen | Zihal über Amts-Ehre, Paulas Besuch bei RA Adler, ihre Erinnerungen an den Skandal auf der Stiege |
739 | etwas später | … | Erinnerungen Melzers an den Skandal auf der Stiege | |
741 | … | Melzer erkennt Paula wieder | ||
744 | … | Zigaretten-Affäre | ||
748 | Melzer, Thea | Heimweg | ||
750 | Do., 10.9.; Fr., 11.9.; Sa./So. 12./13.; Sa. 19.9. | Strudlhofstiege - Melzers Whg. und Umgebung | Melzer, Editha; Melzer, René; Melzer, Eulenfeld, Editha; Melzer, Paula, Thea | Melzer schildert Editha, den ‚Skandal‘; Treffen und Besuche |
769 | Mo., 21.9. morgens | Marys Whg. | Mary, Mädi (telefon.) | Mädi vor der Abreise nach Belgrad zu ihrem Mann |
785 | kurz vor 16 Uhr | Strudlhofstiege | Melzer, René | über Etelkas Selbstmord |
790 | etwas später | Park Palais Liechtenstein | Melzer, René | über Etelkas Ende, Briefe |
810 | 17:38 | Park | Melzer | |
812 | 17:37 | Bahnhofsplatz, Brücke, Lände | René | |
816 | 16:45 | Lände | Paula, Thea | Warten auf Melzer |
820 | 16:45 | Whg. K., Bahnhofsplatz | Grete, Mary, Marys Tochter; Negria | Warten auf René |
832 | etwas später | Grete, René | ||
833 | Whg. K. | Marys Tochter | ||
834 | Whg. Eulenfeld | Eulenfeld, Editha, Mimi | vor der Verabredung mit Melzer | |
840 | Edithas Whg. | … | Thea vor der Türe | |
840 | Edithas Whg. | Thea | nimmt Melzers Dokumente an sich | |
841 | Edithas Whg. | Thea, Eulenfeld, Editha, Mimi; Polizisten, Leucht | Theas ‚Flucht‘ | |
842 | Althanplatz | Melzer, Mary, Thea | Marys Unfall | |
844 | Melzer, Thea, Mary, Polizist | |||
848 | zur Whg. Melzer | Melzer, Thea | Taxifahrt | |
850 | Whg. Melzer | Melzer, Thea, Fr. Gruber, Fr. Rak | Kleidungswechsel | |
852 | Melzer, Thea | Amors Pfeil | ||
856 | folgende Tage | Whg. Rokitzer, Tabak-Regie | Melzer, Thea, Theas Eltern, Melzers Chef (Hofrat) | Heiratsantrag, um die Hand anhalten |
859 | Melzer, Thea, Theas Familie, Schachls; René, Grete, Pista, Haupt, Asta | Vorbereitungen zur Verlobung; Etelkas Beerdigung | ||
870 | Sa., 26.9.; So., 27.9. | Melzer, Thea; Mary; E.P., Roserl | Besuch bei Mary im Krankenhaus; bei E.P.; Rosankas Bild von Thea | |
873 | Fr., 2.10. | Edithas Whg. | Melzer, Eulenfeld, Editha, Mimi | Besuch Melzers, Bericht von der Hausdurchsuchung |
889 | etwas später | im Park | Melzer, Thea | Melzers Brief an Editha |
893 | im Beisl | Melzer | ||
895 | Mo., 5.10. | Café | Eulenfeld, Editha, Mimi | Vorbereitung Treffen mit den Eltern Pastré |
899 | Whg. Pastré | Editha, Mimi, Eltern Pastré | Aussöhnung mit den Eltern Pastré | |
901 | Di., 6.10. | Prater | Eulenfeld | Ausritt |
903 | Lichtental | Melzer, Thea u.v.a. | Hochzeit |
Erläuterungen
Hinweise und Links zu erwähnten Namen und Begriffen inklusive österreichischer Vokabeln.
Die Schreibweise kann in einigen Fällen geringfügig vom Originaltext abweichen.
Historische Personen
-
Marcel Archard [S. 395], 1899–1974, französischer Dramatiker
· Wikipedia
hier erwähnt das Theaterstück Voulez-vous jouer avec moi? (1923) - Fräulein (Margot?) Brandt [S. 109], Pension im Ilsenhof mit ‚strengem Töchterheim‘ · Das alte Dresden
- Omar Chajjâm [S. 121, 267 ], 1048–1131, persischer Mathematiker und Philosoph, »ein Dichter aus dem arabischen Kulturkreis« · Wikipedia
-
Arthur Conan Doyle [S. 829], 1859–1930, britischer Arzt und Schriftsteller
· Wikipedia
hier angedeutet der Science-Fiction-Roman ‚The Lost World‘ (‚Die Vergessene Welt‘), vgl. Die Dämonen · Wikipedia - Franz Conrad (von Hötzendorf) [S. 695], 1852–1925, österreichischer Feldmarschall · Wikipedia
-
Giorgione [S. 702], 1478–1510, italienischre Maler der Renaissance
· Wikipedia
erwähntes Gemälde Ruhende/Schlummernde Venus -
Jean Baptiste Greuze [S. 203, 629], 1725–1805, französischer Maler
· Wikipedia
erwähntes Gemälde Der väterliche Fluch - Johannes Vilhelm Jensen (nicht Viktor) [S. 638], 1853–1950, dänischer Schriftsteller, Nobelpreis 1944 · Wikipedia
-
Paul de Kock [S. 363], 1793–1871, französischer Schriftsteller
· Wikipedia
im ‚Ulysses‘ von Molly Bloom geschätzt (S. 91, „Er hat so einen hübschen Namen“) -
Oskar Kokoschka [S. 449], 1886–1980, österreichischer Maler
· Wikipedia
erwähntes Gemälde Monte Carlo - Anton Kuh [S. 708, Fußnote], 1890–1941, österreichischer Schriftsteller, Essayist und Satiriker · Wikipedia
- Georg Franz Kulczycki (auch Kolschitzky) [S. 336], 1640–1694, vielseitiger Geschäftsmann, gilt als Gründer des ersten Wiener Kaffeehauses · Wikipedia
- Gräfin Lieven [S. 32], 1785–1857, »la maigre Lieven« mit der Grete eine Ähnlichkeit nachgesagt wird · Wikipedia
-
Emil Lucka [S. 185], 1877–1941, österreichischer Schriftsteller
· Wikipedia
hier erwähnt dessen Buch ‚Tod und Leben‘ (1907) - Baurat Cajetan Miserowsky [S. 38], 1849-1910, österreichischer Architekt · Architektenlexikon
- Henry de Montherlant [S. 395], 1895–1972, französischer Schriftsteller · Wikipedia
- Franz Nabl [S. 441], 1883–1974, österreichischer Schriftsteller · Wikipedia
- Johann Nestroy [S. 28], 1801-1862, österreichischer Dramatiker · Wikipedia
- Karl Eugen Neumann [S. 120], 1865-1915, maßgeblicher Übersetzer buddhistischer Schriften · Wikipedia
-
Marcel Prévost [S. 766] 1862–1941, französischer Schriftsteller
· Wikipedia
hier erwähnt ‚L'autumne d'une femme‘ [S. 851, 884] - Josef von Sedlnitzky [S. 582, 624], 1778–1855, Wiener Polizeipräsident und Zensor in der ersten Hälte des 19. Jahrhunderts · Wikipedia
- Doro (Isidor) Stein [S 47, 344], 1869-1940, östrereichischer Kaufmann · ÖBL
- Hermann Swoboda [S. 269], 1873-1963, österreichischer Psychologe und Dozent an der Universität Wien, befreundet mit Otto Weininger und von Doderer sehr geschätzt · Wikipedia
-
Henry Scott Tuke [S. 627, 630], 1858–1929, britischer Maler
· Wikipedia
erwähntes Gemälde Matrosen beim Kartenspiel - Otto Weininger [S. 190, 269 ff], 1880–1903, österreichischer Philosoph · Wikipedia
Begriffe
- Bois des Îles [S. 69]: Parfüm von Chanel, allerdings erst 1926 erschienen · en-Wikipedia
- Butten (Pl.) [S. 336, 369, 848, 891]: auf dem Rücken getragenes offenes Gefäß (Korb, Fass), Last
- Croquis [S. 532]: Entwurfszeichnung, Skizze · Wikipedia
- Courtine [S. 833]: franz.: Vorhang · Wikipedia
- Dreher-Aktien [S. 309]: Anteile an der Brauerei Schwechat, damals ein großer österreichischer Bierkonzern, lange Zeit im Besitz einer Familie Dreher · Wikipedia
- Embonpoint [S. 156 ff]: der ‚gute Punkt‘ verweist auf ein Bäuchlein oder mächtigeres
- Feschak [S. 533, 708]: Schönling, gut gekleidet (von engl. fashion)
- Galimathias [S. 882]: Unsinn, Nonsense
- Gießhübler [S. 47]: Mineralwasser, siehe Mattoni
- Girardi [S. 252, 264, 329]: ein Strohhut, ähnlich einer Kreissäge mit Band, benannt nach dem Schauspieler und Operettentenor Alexander Girardi, Google-Bilder
- Golatschen [S. 403]: Blätterteigteilchen. Rezept, Google-Bilder
- Greißler [S. 357]: Krämer, Lebensmittelhändler (Tante-Emma-Laden) Wikipedia
- Indianerkrapfen [S. 131 u. a.]: mit Sahne gefüllte Biskuit-Halbkugeln Rezept, Google-Bilder
- Intransigenz [S. 453]: Unnachgiebigkeit, Kompromisslosigkeit
- irish banc [S. 604, 611, 633]: Hindernis im Pferdesport, ist heute noch in Hickstead ein festes Hindernis
- Keusche [S. 185]: kleines Bauernhaus in Österreich · Wikipedia
- Kracherl [S. 305]: Limonade, kohlensäurehaltiges Fruchtsaft-Getränk · ÖW
- Kriegar-Ohs [S. 457]: Figur (Kustos) aus dem Gedicht Feuerprobe von Christian Morgenstern (Reim auf Figaros); allerdings übergibt ihm nicht v. Korff die Figaro-Partitur sondern Palmström, quasi dessen ‚Gegenbeispiel’
- Richesse bzw. Millionär dans la lune [S. 348, 395]: „Luftschloss“-artig
- Manoli [S. 618]: deutsche Zigarettenmarke · Wikipedia
- Mattoni [S. 533]: Mineralwasser aus Gießhübl (heute Kyselka) bei Karlsbad · Wikipedia
- Mikrotomie [S. 564]: Anwendung von Geräten zur Erstellung extrem dünner Schnittpräparate · Wikipedia
- Moorer [S. 188]: Wein aus dem Gebiet um den ungarischen Ort Moor (Mór) · Wikipedia · Karte
- moros [S. 143, 262, 493]: mürrisch, verdrießlich
- Naderer [S. 746]: österr. Denunziant, Verleumder · ÖW
- Nocken [S. 578]: langweilige Person
- Odaliske [S. 313]: osmanische Konkubine · Wikipedia
- odiös [S. 454]: gehässig
- Pallawatsch [S. 497]: Durcheinander, Wirrwarr
- paroxistisch [S. 456]: anfallsartig; Paroxysmus = eine Folge sich steigernder Ausbrüche
- Paroxytonon [S. 588]: Wörter mit Betonung auf der vorletzten Silbe · Wikipedia
- Perlustrierung [S. 457]: Durchsuchung, genaue Untersuchung
- Perorierung [S. 140]: laut und mit Nachdruck gesprochen
- Pönitenz [S. 387, 655]: Buße
- Poysdorfer [S. 76]: Weißwein aus Poysdorf im Weinviertel (Niederösterreich), das sich selbst als ‚die Weinstadt Österreichs‘ bezeichnet, bekannte Lage: Saurüssel, Grüner Veltliner; Poysdorfer wurde u. a. am Zarenhof getrunken · Wikipedia · Karte
- P. T. [S. 387, 390, 620] = pleno titulo: unbestimmte Anrede z. B. in Briefen
- Putrefaktion [S. 708]: Verwesung
- ‚Quartier Latin‘ [S. 119, 251, 318, 434 u. a.] bezeichnet die von Vater Stangeler im Nachbar(eck)haus für Etelka und Asta angemietete Wohnung. Der Wanddurchbruch wurde ca. 1915 zurückgebaut. 1925 wohnt dort Scheichsbeutel.
- Ritornell [S. 135]: Teil eines Rondos, der im Verlaufe eines Musikstückes mehrfach wiederkehrt · Wikipedia
- Ronacher [S. 353]: bedeutendes Varieté-Theater · Wikipedia · Wien-Wiki
- Sekkaturen [S. 391]: Belästigungen
- Stock im Eisen [S. 352]: Wiener Wahrzeichen, Graben/Stock-im-Eisen-Platz Ecke Kärnter Straße · Wien-Wiki · Wikipedia · Karte
- Syrinx [S. 855, 860]: Panflöte
- Tappeuse [S. 32]: eine weibliche Person, die für Geldzuwendungen vom Publikum spielt (von tapeur, franz. Schnorrer), im Gegensatz zu der vom Lokal bezahlten Bar-Pianistin
- Troglodyt [S. 181]: Höhlenbewohner
- Trabuco [S. 401]: österreichische Zigarrenmarke, u. a. von Siegmund Freud geraucht.
- Tropidonotus [S. 169 ff, 659 ff]: Natter, Tropidonotus natrix = Ringelnatter
- Trópoi [S. 258, 311, 318, 610, 760, 864]: »Wende-Stellen ... gleichbedeutend mit unserem Wort ‚Charakter‘«
- Tuchent [S. 327]: Federbett, Plumeau
- Das Vadászkürt [S. 458] ist der ungarische Name des später [S. 460] erwähnten Hotels Jägerhorn
- Wakefield-Company [S. 88]: britische Firma für Motoröle, gegründet 1899 von Charles C. Wakefield, 1960 umbenannt in Castrol (Wikipedia), siehe auch Lord Wakefield und Castrol
- Waserl [S. 661]: harmloser, unbeholfener, ängstlicher Mesch · ÖW
- Ziegelschupfer [S. 706]: Maurer
Besonderheiten
Und noch einige Seltsamkeiten der Doderer'schen Sprache:
- Oft hängt an Substantiven ein heute unübliches Endungs-e (im Stile statt im Stil). Mein Tipp: ignorieren, überlesen.
- Rückwärts wird meist im Sinn von (nach) hinten benutzt.
- Bei Vergleichen mit Unterschiedlichkeit ist wie statt als zu finden.
Dank an Frank Heckert für zahlreiche ergänzende Hinweise.
Letzte Änderung: 22.10.2024 13:24 - 92 Namen - 25 histor. Personen - 58 Begriffe - 39 Orte